Xpoint
   [напомнить пароль]

Неправильная кодировка в zip архиве

Метки: [без меток]
2006-10-24 15:48:55 [обр] Андрей Анатольич+(0/46)[досье]

Архивирую папку с файлами с помощью Archive::Zip. Но файлы с именами в кириллице кодируются как

01 ¦шїршы +єЇєЄшэёъшщ - LыхЄрщЄх тюЁюэv.mp3

Хотя в оригинале должно быть

01 Михаил Шуфутинский - Улетайте вороны.mp3

Подскажите, как перекодировать названия файлов? Какой модуль использовать?

спустя 30 минут [обр] AB...(13/236)[досье]
Указывать названия на английском или английскими буквами.
спустя 6 минут [обр] Андрей Анатольич+(0/46)[досье]
Не, транслитерация это не вариант
спустя 10 минут [обр] Thirteensmay(0/157)[досье]
Вариант, просто Вы об этом еще не знаете ;)
Тут похоже делов не будет, проблема в том что под Windows (а я так понял у Вас именно этот вариант) имена файлов в файловой системе могут лежать как минимум в трех кодировках, соответственно никто не станет гарантировать что нужно взять и перекодировать из этой в ту., все зависит от конкретного случая. Хотя если Вам нужно жесткое решение для одной конкретной машины то с перекодировкой можно попробовать поиграться. - IMHO.
Powered by POEM™ Engine Copyright © 2002-2005