Xpoint
   [напомнить пароль]

Сервис для определения кодировки

Метки: [без меток]
2008-01-21 20:40:11 [обр] Юрий[досье]
  1. Зачем удалили мою тему. В теме была просьба помочь прочесть непонятный текст.
  1. В этой теме, которую удалили, потому что там был спам (в одном из сообщений) была ссулка на сервис для перекодировки текстов. Я не записал его, а он очень нужен...
спустя 30 минут [обр] Lynn «Кофеман»(6/571)[досье]
спустя 19 минут [обр] Юрий[досье]
Не то, вот попробуйте этот текст:
  • @version $Id: russian.php 6085 2006-12-24 18:59:57Z sourpuss $
  • @package Joomla RE
  • @localized Авторские права (C) 2006 Joom.Ru - Р СѓСЃСЃРєРёР№ РґРѕРј Joomla! Р’СЃРµ права защищены.
  • @copyright Авторские права (C) 2005 Open Source Matters. Р’СЃРµ права защищены.
  • @license Лицензия http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, смотрите LICENSE.php
  • Joomla! - СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ программное обеспечение. Эта версия может быть изменена
  • РІ соответствии СЃ Генеральной Общественной Лицензией GNU, поэтому возможно
  • её дальнейшее распространение РІ составе результата работы, лицензированного
  • согласно Генеральной Общественной Лицензией GNU или РґСЂСѓРіРёС… лицензий свободных
  • программ или программ СЃ открытым исходным РєРѕРґРѕРј.
  • Для просмотра подробностей Рё замечаний РѕР± авторском праве, смотрите файл COPYRIGHT.php.
  • @translator Oleg A. Myasnikov aka Sourpuss (sourpuss@mail.ru)
спустя 14 минут [обр] Lynn «Кофеман»(6/571)[досье]

Это именно та ссылка, которая там была.

А этот текст это UTF-8 прочитаный как windows-1251.

спустя 2 минуты [обр] Юрий[досье]

Да? Там было 2 ссылки :)

Это одна, но с ее помощью прочитать текст не удается...

спустя 37 минут [обр] Алексей Севрюков(47/1280)[досье]
# @version $Id: russian.php 6085 2006-12-24 18:59:57Z sourpuss $

# @package Joomla RE

# @localized Авторские права (C) 2006 Joom.Ru - Русский дом Joomla! Все права защищены.

# @copyright Авторские права (C) 2005 Open Source Matters. Все права защищены.

# @license Лицензия http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, смотрите LICENSE.php

# Joomla! - свободное программное обеспечение. Эта версия может быть изменена

# в соответствии с Генеральной Общественной Лицензией GNU, поэтому возможно

# её дальнейшее распространение в составе результата работы, лицензированного

# согласно Генеральной Общественной Лицензией GNU или других лицензий свободных

# программ или программ с открытым исходным кодом.

# Для просмотра подробностей и замечаний об авторском праве, смотрите файл COPYRIGHT.php.

# @translator Oleg A. Myasnikov aka Sourpuss (sourpuss@mail.ru)
Чем Вы читаете?
спустя 2 минуты [обр] Юрий[досье]
А почему у меня не получается? :)))
спустя 23 минуты [обр] Алексей Севрюков(47/1280)[досье]
Вы же не говорите чем Вы пытаетесь прочитать. Чтобы перевести можно использовать различные способы, например отправить самому себе письмо и потом когда оно придет - указать кодировку UTF-8, тоже самое можно сделать в браузере. Или воспользоваться каким-нибудь кодировщиком, либо редактором с поддержкой UTF-8.
спустя 3 минуты [обр] Юрий[досье]

Пользовался сервисом, указанным Lynn «Кофеман»[досье]

Пойду себе письма слать ;)

спустя 3 часа 59 минут [обр] Алексей Севрюков(47/1280)[досье]
Юрий[досье] Поставьте лучше редактор. Например Notepad++.
спустя 8 часов [обр] Юрий[досье]
Ага +
Можно тупой вопрос, и как там перекодировать этот текст?
спустя 1 час 32 минуты [обр] Алексей Севрюков(47/1280)[досье]
Юрий[досье] Копируете текст, вставляете в Notepad++, далее выбираете "Кодировки" -> "Кодировать в UTF-8".
спустя 3 минуты [обр] Юрий[досье]
Ура! Спасибо огромное!
спустя 18 минут [обр] Юрий[досье]

Следующая проблема.

У меня сайт на движке Joomla. Кодировка - utf-8

Скачиваю пакет французского языка - а там вместо символов специальных французских - Cette catйgorie ne contient aucun article publiй

То есть русские икраткие и т.д. и т.п.

Как быть? Ведь у французов все работает... Насколькоя знаю, у них кодировка windows-1252

спустя 58 минут [обр] Алексей Севрюков(47/1280)[досье]
Да очень просто быть. Забыть про кодировки и пользовать только utf-8, все остальные кодировки конвертировать тоже в utf-8.
Опять же, что за пакет, чем Вы его смотрите?
спустя 6 часов [обр] Юрий[досье]
Смотрю вашей прогой...
А чем ее нужно смотреть, чтобы все отображалось? В Notepad++ кажется нет такой кодировки...
спустя 6 минут [обр] Юрий[досье]
О, все ок!!! Открыл через ВОРД, автовыбор, все нормально. Спасибо!
спустя 3 месяца 16 дней [обр] Владимир Лучанинов[досье]
определитель кодировок и языка(!)
http://php.southpark.com.ua/2007/language-detection/
Powered by POEM™ Engine Copyright © 2002-2005